TM 9-2815±220²34
ParAgR±plL
r:lywheEl toRsiOnal vib±ATiOn cl²mpeR
(See
DaMPe±, TO±sIOn³l viBR²T“µN.)
FO¶Ms and ·eCO¶ds
Āø
.
.
.
.
.
¹
¹
¹ ¹
±
¹
¹
²²³³“
..
±
.
.µ¶µ¶·¶²
²
Āø ā¢Ā¹ĀŗĀ»Ā¼Ā»Ā¹Ā»
1-2
F·²meº up»ER ¼OVeR½
¾nsTĀællĆĆĆOn ĀøĆĆĆ
Ć
Ć
ĆĆĆĆĆĆĆ
¶
ĆEmOòl
ùĆùĆĆ
Ć
Ć
ĆĆ
ĆĆĆ
¶
F±²mEĆ OĆl ĆĆOle± and ²ssO¼iaTeĆ p²±ts½
Ćle²niĆg
.ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆ
½
¾nsĆEĆĆiOn
ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆ
Ć
ĆĆ
Ć
²
ĆĆst²lL²tiOn ùĆùĆĆ
Ć
ĆĆĆ.ĆĆ
¾
à Ô»²â± Ć£ĆĆĆĆä¹ĆĆĆ
Ć„ĆĆĆĆĆĆ
Āæ
FUEl
濼kçOW V²èVE
(See
Ć©aĆØĆŖEĆ fuEl 뿼kƬOĆĆ®
± ²3·189
³ “3-7
µ ¶3¸36
± ¹“ºº²±»»² 3-37
Ć
¾ĆþĆĆĆĆĆ
3¸¼87
± ½¾ºººº±±±± 3¸38
FUel æa¼kçOW vïlðe ñ±²òkóÓ
³see
ƵR¿òketƶ Ć·uól Ʊa¼kƬOĆø VĆÆlVeĆĆ®
FuEl ÷ilùeR, m²úi÷µlà heateRû
üssEmblY
ĆĆĆ
ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĀæĆĆĀæ.ĆĆĆ.ĆĆĆĆĆĆĆĆ.Ć
.
...ĆĆĆĆĆĆĆ.ĆĀ·ĀæĆ.Ć
3Āø143c
ýlþïÿiÄG
¹
Āæ
±²²
¹
±±²Ć
²
..
Ƶ¾.“¾Ć
¹äù
Ć...ĆĆ
²²
¹
³³ĆĆ.ó³³.ĆƵ½½³
¹Ć
3Āø36
IJT²
óó²²²¶¶²¶¶Ć¶¶ĆµĆƵĆĆĆõó³²Ć³Ć²²Ć³³³³³³ĆóĆó³³³³²²
ĀŗĆĆ2 Ć
DIS²SSÄmƦlY
²
± Āŗ ¹ ¾ Ć Ć Ć
± à ± Ć Ć Ā“ Ć
à “¾½Ć±±±±±²ĆĆĆò±ºĆĆĆº±±Ć±à 3Ć1430
Änspe¼T iOÄ
±
à ± ± à à à º ¾ ± ± “ “
Ā“ ¶ĆĆĆĀ“ĆĆĆĆƶĆĆƶ“ĆĆƶƶ 3-l
Ć3b
¾Ä
sT²llÄTiOn
³
Ć
Ć
Ć
Ć
½
Ć Ć
à ¾Ć““¾“ ““ýýý“Ć“““½ “ý½½“
2-Ć3b
Ć Ć Ć Ć . Ā“ ¶ à ¶ ¶ µ à ² Ć
à ý½¶º¶³¶Ćýºº±²ºĆĆöò»²»² 3Ć185
à EmOòl
¶
Ć Ć Ć Ć Ć
Ć Ć
Ć
Ć
Ć Ć Ć Ć Ć
±
º à ¹ º à ±
Āŗ Ćººº±±¿ºĆºò±¿±»
2Ć43a
º à ¹ à ¶ à à à à à ¾ à ± à ±
à ñ±±±à ±Ć½Ć»±±±± 3ĆĆ”1
à ep²i·
.
à à à à à à à à à à à ¾ ± Ć¢ ¾ Ć
º º º º ± ± ±
Āŗ Ćº½±±±ã±º½¾±±±±± 3-38
Äuel ÄiĆØtE·à ıâmï±YÄ
üSsembÄY
ÄĆĆĆĆĆÄĆĆÄÄĆ
Ć.
.
ýlóAniÄÄ
ĆÄĹĆĆ
ÄĆÄÄĆ
Ć
ĆĆ
²
D²T² ĆÄÄÄÄÄĆĆĆ
ÄÄÄĆ
ÄÄÄÄ
.
DesĶi»tIOn
à Ôâãää ÔäÔÄâ
DIÄsSEÄĆ«lY
ÄÄĆĆ
ÄÄÄÄĆ
Ć
ÄĆØemEÄTS½
lnSt²ll²ÄiOÄ
ĆĆ
ĆÄÄÄÄ
³
ĆÄmOvĆÆl ĆĆĆ
¹Ć
ÄÄÄĆ
Ā“
ÄnspE¼
T
IOn
Ä
³
¹
±
Ć
µ
Ć
Ā“
Ā“
Ć
Ā“
Ć
³
Ć
lnSĆĀælÄÄ ÄiOÄ ÄĆ
ÄĆƤĆ
Ć
ÄÄ ÄÄÄ”Ä
Ć
Ć eÄOĆĢè
ĆÄÄ£Ć
Ä Ć
ĆĆĆĆĆÄÄ Ā¹Ć Ä¤
º“¶ĆĆ󹺓“¶“ƶ³º±º¶ä¶Ć¹¶³»º¶Ä 3ƦJ3ĆC
±æç±çèéê éëé±ìç±æĆîïðñ±çòç
3Ć13Ć B
ĀŗĀŗĆººýñ±Ć±Ć±²ºĆ±±±±² 1Āø2 3
ĆĆĆĆĆƱ±ĆþĆĆĆƱĆĆ ĆĀø1Ƨ
±±Ć±ºĆĆĆĆƱ±ĆĆĆĆĆĆĆĆƱ 3ĀøĆ 3ĆØ 0
Ć±Ćº“¹¶±±Ć±
2Ā·
26b
»é±²ĆþĆöòĆĆĆ“¶¶ĆƶĆ
2ĆŖ2 6a
²²²²¶½¶¶Ć““ƱĆĆĆĆĆò²à 3-134B
ý±Ć¾±à ±ëĆĆĆĆĆĆƱ±ĆĆĆĆĀ“ĆƱ±
2Āø
25B
ĆĆþã±Ć񍧫ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĀ“ĆĆĆĆ 3-182
Ć ĆĆĆ“±Ć±ĆĆĆĆĆĆƱĆĆĆĆĆĆĀ“ĆĆĆĆ
2Āø
25a
Ćep²i¶ Ć
±
½
½
Ā“
Ā“
Ā“
½
±
½
½
¶
½
½
½
Ʀ
Ć
½
.
Ć
½.Ā“Ć
ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆ“öù“Ć““¶“ƶĆĀ“ĆĆ 3ĀøĆ3
ĆĆó““Ćý½ÓõĆ“õĆĆƶĆĆ“¾¾½“öĆĆ·
3-134Ć
FuEl Ąnje¼TiĦn pħmp
“µEE
Ĩħmp ĩuól inJe¼tiOnĪî
Fuól inJe¼tIÄ«n pump Äuel TuƦe
“µEE
ĬUÄeĆ ÄuEl inJe¼tIOn pÄ®mp ÄuelĆĆ®
²AGe
1Āø1
3î2ès
I
3ïè±2
3¸5ð
3Ʈ59
3Āø2ĆØ 2
3ñ6ò
3Ć2ò2
3Āø58
ĆĆ2 2ó2
3Ć2òò
3Ć2ò1
2¸7ð
3Āø2
4òĆ1
2Āø78
3Ć12
3ñ6ò
3Āø189
3Āø189
1Ć2 2±2
1Ć1Ć“6
3ĀøĆ85
2-65
2ĆŖ65
3-189
2-6Ć
3Āø2èòĆ1
2-6Ć
3Āø17
3Āø189
Äuól puÄp
¶See
ÄÆUmpİ ÄUElĀø)
Äuel
puĀ·gE ıYsĆEm
²
¾
Āŗ
Ć
º ä
± ±
Āŗ Āŗ
Ć
Ā“ Ā“
± ºäĆþóĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĀŗĀŗĀŗĀŗĆĆĆĆĆóĆĀ»Ć
Ȁ
lĀøĆƵ
ĆĀø16
i
IJUEl Ā·eTu±n linEĀŗ ijnĆe¶¼YlInÄ“ER½
ĵnsT²llĶĆIOn
½
º “ à ¶ “
³ ¶ Ā“ Āŗ Ć Ć Ć
Ć ĆĆĆĆĆĆĆĆ“¶“¶“äùäƶĆĀ“ĆÄIJ±Ä±
2ƶ
3òB
2¸7ò²6
Ćø
-
³
Ā“
µ¶
Ā·
Āøā¢
w
n¹o
Āŗ
Ā»
¼
½
¾
Āæ
ĆĆ=:Ć;.
_ ±.²
³“µ
¶·¸=¹º»¼,½¾
Āæ
ĆĆĆĆ
²³“
÷ øù ,úûüýiI
þÿ;:ÄÄÄ
ÄÄ
'=Ä
ÄÄ
Ä
ÄÄÄ
ÄÄÄÄÄ
"Ä
Ä
Ä
ÄÄ
t
-
Är
ÄÄÄ
ÄÄ2Ä7òĆĆĆ1
J
Ć
Ć
µ
Ć
ĆĆ -ĆĆĆ
¶·
4 I
' Pā¢C Ć; c i I 4 TĆ
IĆ i C 1 i Ć
19 Ć
:
J 7VUv
FuEÄ ShuT-OÄ·Ć· ROĆĆ m²nualĆ»
üSsEmĸlY
Ć
Ć
Āø
Ć
ù
³
Ć
Ćŗ
²
Ć
²
.
²
³
Ĺlĺ¿niĻļ
Ć„ĆĆĆĆĆ
²
DIS¿SSEĽælY
ľ.ĆĆ
ÄƤĤ
µ
ĆØnspe¼ÄIOn
Ć
±
²
²
Ć
³
½
µ
à ²³²
Ä
Ā“
ĵÄ
sT²llÄæĆiOn
Å
Ć
³
²
Ć
²½ “
ÅEmOĆÅl
Ä
Ć·
½
Ć
³
.
Ā“
Ā“
Ā“
. Ć.Ć
Ā“ Ā“
Ć ep²iÅ
ÄŖ
Ć
.
Ć
³
Ā“
³
Ć
Ā“
.
.
.
Ć».³Ć
¹
Ć e»²â· ÅTĀænòRĆs
Å
ÄĆ
Ć
ÄĆ
Ć
Ć
Ć
ĆĆĆ
Ć
FUEĆØ sHUĆOÄ·Å sOlenµIĆ
Ā·See
ÅOĆØeÅOiÅĆ ÄUEĆØ ShUĆOÅÄĆ)
FUel sYsTeÅÄ
ÅaT² ÄĆĆ
ÄĆ
ĆÄĆÄÄÄ
½
ÅeS¼RÅÄTiOÅ
ĆĆĆĆÄÄÄ
Ā“
Fuól TubEĆ ÅĽOKe Åene±²ĆiĆæÄĆ»
ýleaÅiÄļ
Ć
ĆĆĆĆÅĆ
Ć
Ć
¾nspE¼ĆÅOn
Ć
ĆĆĆ
Ć
ĆĆÄĆÄŖÄŖĆĆ
Ć
³
ÅnST²llĀæ ÅiOn ĆĆĆĆĆĆ
Ć
ĆĆÄĆÄ ĆĆ
³
Ć emOVÅl
Ć
ĆĆĆÄÄÄÄĆÄĆÄŖĆĆĆ
³
ÅEp²i¶ ÄÄĆĆĆĆĆ
Ć
ÄÄÅÄÄÄĆĆ
ĆÄĆ
Āæ
FUeÅ/ÅatE¶ ÅEp²±aTO¶ ÄÅlte± ²nd ólementSĆ»
ÅsSemÅlY
ĆĆÄĆĆĆ
Ć
ÄĆĆ
ĆÄ ĆĤÄ
½
ĆĆØE²niÅļ
Ć
ĆĆ
ÄÅƤ Ĥ
DaĆĀæ Ä
Āŗ
²²²
¹
³..³³. µ
Ind¸x¹6
ChaNgĀŗ Ā»
Ʊ±±±±ĆĆĆĆĆĆĆƱ±ĆĆĆýñ±à 3-Ćò9
½ ¾º±±±à ±½±ãĆĆĆĆĆƱĆĆĆĆĆĆĆƱ 3-36
à ñ±±ĆĆĆƱı±± 3-Ćò6
Ā“ Ā“ Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ć Ä Ć¬
¾ Ć3-37
Ć ĆĀ“ĆĆƶƓà 2Ä4òB
ĆƶĆĆÄ Ā²Ā²Ä”Ć„ 2Ä¢Ćòo
Ć ĆĀ“ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆ 3Ä38
ü üýýþÿýüüýüÄýÄÄÄÄÄÄýýÄÄÄÄÄ
Ć»ÄĆŗĆŗ
ĆaĆ«lE
3Ć2 8
Ā“ “¾ĆĆĆĆĆĆ“Óà 1-2 4
Ā“ĆĀ“Ćƶ
1Ä£16
Ć ĆĆĆþĆĆĆĆĆĆù¹¹ĆĆĆĆĆĆÄÄÄÄà 3ƶĆĆ 8óS
ÄÄĀ»ÄÄÄÄÄĆÄÄĆÄÄā¢ÄÄĆÄÄĀøÄĀøÄĀø
3Āø1ĆØ
8Ć5
ĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĆĤĆ“¾Ćƶ“ĆĆĆĆĀ» 3-185
Ć
Ā“ĆÄĆĆĆĆ“ÄĆƵĆĀ“
Ä
õ½Ć½õ“½µ½³.½
3Ā·1
lÅ
¶ĆĆ““¶““¶¶³Ć²»Ä»±¶Ć¹ĆĀ“Ć³Ä 3Ä„148²5
ĆĆĆĆƶĆĆĆĆÄIJıĦĆĆĆºñ²¹± 3Ć135ħ
³ ƶĆÄýĆĆĆĆĆÄó ƵĆÄÄùĆÄĆÄ
3Ć36
ÄØ ĆĩƄĆĆĆĆĆĆƤĆ
ĆĆĦþ“ĆĆĆƤĆĆĆ 1ƶ2 3
3-¼63
3Ć58
3Ć159
3Ʈ59
2Ć76
I
2-75
3¸6ò
3-Ć62
ÄŖĀø2
2Ƥ2
1Āø15
3-2ò2Ć2
3¸2ò2ó2
3Ć2 41
3Ć13
3Ć2ò2Ć2
3-192
3-58
ĆĆ2 2±2
)
Ā»
¾