TM-9-2320-260-34-1

TRUCK, 5-TON, 6X6, M809 SERIES (DIESEL)

TECHNICAL MANUAL; DIRECT SUPPORT AND GENERAL SUPPORT MAINTENANCE; VOLUME 1 OF 2

JULY 1994

TM-9-2320-260-34-1 - Page 523 of 657

TM 9-2320-260-34-1

9-4. TRANSFER REPAIR (Contd)

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

Remove snapring (20) from inner sprag race (21).

Holding retaining washer (23) tight against front sprag race (22), lift and turn front sprag race (22)

counterclockwise off inner sprag race (21). Lay front sprag race (22) upside down on work surface.

Remove retaining washer (23), spring (26), forty-one sprags (25), and spring (24) from front sprag

race (22).

Place retaining washer (23) over rear sprag race (27). Lift and turn rear sprag race (27) clockwise off

inner sprag race (21). Lay rear sprag race (27) on work surface right side

UP

as removed.

Remove retaining washer (23), spring (’M), forty-one sprags (29), and spring (30) from rear sprag

race (27).

Remove rear sprag retaining snapring (31) from inner sprag race (21).

NOTE

Assistant will help with step 90.

Position front output shaft (16) on arbor press and press front output shaft (16) out of driven

gear (32) and inner sprag race (21).

Remove woodruff key (33) from front output shaft (16). Discard woodruff key (33).

9-23