I
i
TM 9-2815±2²0³34
P
dure
DT
3.
Fuel InjectioN PUmp ±Es²³S
DĀ“
3µ1
¶ump·ng ACt¸on
1¹
¶ºrfORm »ºs¼ d“ L½8
D¾
3Āæ2
ý
ý
¶ump ĆoĆatĆon
Ć
Āŗmove Ćop
ĆĀŗck, ĆĆGĆĆe ĆeĆĆ
CĆĆĀ·ĆĆ faĆ VĆĆe aĆĆ ĆeĆĆ fan½
ĆĆanK ĀŗnĆine½
ĆĀ“
4.
ĆnĆĀ·ne ĆĆeĆ ĆĀŗturn ҼsĆ
DĀ“
4Ć1
ĆeĆuĆ ĆĆEĆ ĆĆow
I±
ĆpeĆ Ćeaà à Ô·âãe ĆĆƤ aĆĆ ĆemoĆ„e
ƦĆaĆsmĆsƧioĆ coĆ„eĆĆØ Ć©ĆsĆŖonnºë²
ĆĆĆk fueà ìetuìà hoĆĆ® quĀøCk ĆÆĀ·s-
ưoĆneCt Ć«oupñ¸nĆ
at ĆeaƬ
oò
l
ĆónƧM¸Ó·oý
Ƶƶ
HoĆĆ QuiCk ĆĆsconĆeĆ·t coUpĆøĆnĆ
ùĆĆŗe open Ć»o üoýĆecĆ fueþ Ā·Ć
sUitabƱe
contaiNer.
ĆæAÄĀ»ÄĆÄ
Do not opeÄĆƦe
enginE
unâºsÄ Ä
oupĆĀ·ĆĆ ÄĆĆÄe Ćs
ÄeĆÄ opeĆ.
ÄĆØ
ÄÄĆü aĆĆ opĀŗÄate eĆGĀ·Će aÄ ĆĆĆ¢e
spÄeĆ ĆnĆ CoĆĆeCt ÄUeĆ Ćn ConÄ
ĆaĆneĆÄ
²³
Äemo\'e coupĆiĆĆ ÄaĆf fÄoM fueĆ
¼anK ƦUbe ĆnĆ ÄonnĀŗCÄ CoUpĆĀønĆ
ÄĆĆÄes oĆ hÄÄ; opeĆĆte eĆĆ Ā·ne
(3Ä aÄoÄā¢Āŗ):
D±
5Ä
ÄNÄĆĆe ĆÄeĆ ÄÄuĆÄĆÄ f ĆÄ”eÄaĆÄ¢oĆĆĆ
ĆÄ£eCk
Ĥ±
5“L
ĆýeĆ«ĆÄ„iĦ ÿħĆtĆoĆÄØ
µ¶
Op±N
ĩĪp īĬÄƱe ĆĮĪÄÄÆ WĀøtÄ Ä°asıeĆ
ÄWĆtCÄ "IJijēēĵ ĆĆteĶMitÄ·entĆy
operate
fueĆ
shuT-ff
sw·ĩcĸ
"O²³
ĆĆĆ
“OFµ¶ (wI·h mA¸U¹l
ĹĮnĺĶĪþ
ĀøĆ nĪĻļĽà eĆGĆĆe ľIJijĿ ÅÄŖsĆÅĆÄ®Ć)Å
O
ÅÅĆ
Å
anUaÅ ÅĆtĆoĆÄØ
1Å
ÅĆtŠİĆsteÅ
SWº»cH ¼O½³
hÅÄ®ÅĆ
M¹¾U¿l
ÅoĆÄ·ĆÄŖĆ
ĆĆĆdlĆ
Ćn enGĆnÅ
"IJÅÅÅ pÄ®sĆtĆĮà ĆnĆ
ĆĆ
ĆĆRmĆĆ
L±¸Ćly
ÄŖpeĶĆtÅ
Ćl±cĆRĆC ĆU±Ć
sÄ
uĆ
-
ÄŖfÅ sWÅtÅÄ ÅIJÅÄæ ĆĆĆ ÅÅÅÅÅÅ
DÅ
6½
é“
ÅĆØÅ
1½
é±
Å ÅÅ”
Ţ½
Å£eÄĀ·Cýe
ŤĆıaĆk FUeÅ
ńUMp
ĆpeĆĆÄĀøoĆ
¶UŦp ĆpŧĆĆtĆoĆaĆ CheCÅØ
Å©peĆ top à ďââesÅŖ Ā»UĆn MĆsĆeĆ
Å«wĀ·Ć»Ch ŬĆijÅÄ
ĆĆRĆ
Ā·ĆŮûaĆÅØ
pUÅÆp Űueà űŲĆĆ¼Ä Å¬ĆÅ
ų
Å“
ŵ
¶UŶp Å·Åøeà ¶ÔîŹuĆÅŗÅ»
żeĆfÄŖĆM ±esĆ DĀ» 1ŽĆĆØ
“·“6
Change µ
TAb·E 2-3¸ Di¹nºs»¼c T½S¾¿
±
CNĆĆnuĆd
OS RlLion
ĆÄ HĀ·ĆÄ preƧsuže fUeĆ sprĆy puĆsĆĆĆoĆsÅæ
ĆĘ ĆĆĀŗĆ ĆnJĀŗcĘion pUmp sÄĆÄ ĆÄ
BĘ
ĆueĆ Ā·ĆjeĆ«tĀ·on pump sĘafĆ ĆĆĆ/oƬ Ęoup-
ĆĆĘ
G Ćo Ćoà ìotĆteĘ
aĆØ Å
oĆeĆate
fĆĆl
ĘĆow fĆoM Ä
ouĘĆĀ·nĆ Ć„ĆĆĘe
{appĆoxĘ
1
ĆÅm)ĆØ
BĘ ÅĆĆCkĘe
Ćr
Ćo fƱow fĘħm ÄĘĆ®
ĘÅæ Å
OĆeĆĆte fĆ£oĘÅ
B½ »ì¸ĘÅØĆ£e oÄ no ĘĆ£oƽ
aĆØ ÄoĆe fOĆ auĆĀ·BĆe ĘoĆenoiĘ ĘCĆiCkĀ·ĆĆĘ ĆĆĘ
ĆĆcĆæ·ĆĆ openĆnĆ anĆ ĘĆĘĘĀ·ĆĆ aCĆĀøoý
aŠŤf Ćo ĆuĆĀ·BĆe ĘCĆ
!
CkĀ·ĆĆĘ Āøs notĘĘĆØ
BĘ ĘUĆĆBĆe ĘĘþickĆnĆĘ Ćs ĆoĆeý
a¹
ĀŗĆ«tĆĆC ĘUmp opeĆĆĆĘ on ĆUĆĆBĆe Ę”ĆefĆ
ĆĆà ì¸ĆhĆ fUeĆ ÄĆĆksƢè
ƣƤ ¶ump Ę„s) opeĆaÄĀøon ĆoÄ auĆĆBĆĀŗĘ
AN1±y²Is
aÅ
ÄpĆĆY puĆsaĆĆons Ā·nĆĆCĆʦe fueĆ Ćnjecʧ
tĆoĆ puƨƩĔĆĆĆ ĆCtioà ¸ű saĘŖĆsfĆCĆoĆy½
ijo spĆĆy pUĘ«sĆtĆons ĆnĆʬCĆtes
a
ĆĀŗfĀŗctĆĘĀŗ pumpĆØ
aÅ
BÅ
DĆĘ®Ęe ĘÆUpƱĆnĆ Ćs satĆsfĆcĆoĘy Ćf coUpʧ
ĆiĆĆ ĆĆĆ
pUm
p
ĆĘtate½
FĆeĆ Ā·ĆʰeCtĀ·oĆ pump CoUpý¸nĆ fĆiĆeĆ oĆ
Ćʱse oĆ pump sÄĆfý
a½
ijo ĆesÄĆĘ®ctioĆĆØ ĆeĆUĆn ĘueĆ fĆ£ow ĘĆĆƲ ĆĘ
sĆĆisÄ ĆCtoĆYĆØ
BƳ
Å·ueĆ Ę“Åow
ĆĆ
ĀøĆsuÄÄĆcĆenĆŠƵĆncʶeĆ oƬ
kĆĆkeĆ ĆĘ·ĆĀŗ oĆ Ęøu¸ƹk ĆĀ·sĘŗoĆĆeCĆ CoUpĘ»
ĆĀ·nĆ Ć„aĆĆ„e ĆeÄĘưtĆĆ„eĆØ
ĆƼ
ƽuĆck ĆĆscoĆĆecĆ coU
p
l
ƾĆĆ
Ć„ĆĆÄe
űatĀøsfĆCƦoĆƿè
BĒ
FĆeĆ Ēank ĆeĆUĆĆ ĆUĒ oĆ
hĆĆ
p
iĆC
h
e
D
Ćr
kĀønkeĆĒ oĒ qÅøĀøCk ʸűĒ
ĘnĆeĒ
Ē Ē
oUpĒ
ĆĀøĆĒ ĆefecÄĀøÄeĒ
ĆĒĒ
ĘuĆĆBĆe
ĆĆlĆĆkĆĀøgĆ
Ā·ĆĆĀ·Catîű ĆoĒMĆĒ
fUeà űhuĆĒfĒ opeĆatĆoĆĘ
ĆĒ
Ę
Ēo
ĆUĆĒĒĆe ĒÄ
ĆĀ·CkĀøĆĆĒ
ĀøĆĆĀøÄ
Ćteű
ĒýeĆoĀ·Ć oĆ
cĆrcĆĆt
ĆeÄeCĆĀ·ĒeÅ
aĆØ
ĒĆĆUaĆ Ä
ontĆoƱ Āøs
ĆĆĆĆ Ćng
fueĆ sÄuÄĒ0ff
ĒĆ
ĘĆFÅ·Ē
posĆĆĀøoĆ
anĆ
ŶĆĆuĆĆ
opeĆĆtioà ¸ű ĒaÄĀ·sfĆCtoĒĒÄ
BĒ
ĒĆnUĆĆ Ä
ħĆÄĆÄŖĘ oUÄ of aĆjuĒĆMeĆĆĒ oĒ
ĆefĆ®Ä
ĆĀøÄe½
ĆÄ
żuĒ pĒ”sĒ¢ Ē£s opeĆĆĆĀ·Äe½
BǤ
żŸŶpĒ„s) ĆĘ Ē¦ĆopeĆǧĒĀ·ÄeÅ