TM-9-2520-272-40

CROSS-DRIVE TRANSMISSION WITH CONTAINER MODEL X200-4A

TECHNICAL MANUAL; SUSTAINMENT MAINTENANCE MANUAL

FEBRUARY 2012

TM-9-2520-272-40 - Page 161 of 620

TM 9-2520-272-40

0021

CAUTION

When you push the brake apply shaft through the seal, make sure that the spring in the seal

stays in place. Put one hand on the exterior of the right cover on the brake apply shaft bore

with one f nger on the spring in the seal to keep the spring in place while the end of the shaft

goes through. If the spring moves out of its correct position, it may cause leaks in the seal.

7. Put one hand on the exterior of the right cover assembly (Figure 6, Item 5) on the left brake apply shaft (Figure

6, Item 1) bore with one f nger on the spring (Figure 5, Item 10) in the seal (Figure 5, Item 9) until the end of the

left brake apply shaft (Figure 6, Item 1) that has tape on it goes through.